lunes, 14 de diciembre de 2015

GERMANS BREAK DANCERS

Título internacional: Dessau Dancers – The Incredible Story of Breakdance in East Germany
Sección: Elefants terribles
Nacionalidad: Alemania
dessau-dancers-32.jpgAño: 2014
Duración: 90 min
Idioma original: Alemán
Dirección: Jan Martin Scharf
Guión: Ruth Toma
Fotografía: Felix Novo de Oliveira
Música: Vincent Favrat
Producción: Janna Velber
Intérpretes: Gordon Kämmerer, Sonja Gerhardt, Oliver Konietzny, Sebastian Jaeger, Wolfgang Stumph, Rainer Bock, Arvid Birnbaum, Lukas Steltner, Bernd Stegemann, Hilmar Eichhorn
Sinopsis: El año: 1985. El lugar: Alemania del Este, separada del resto del mundo occidental por el infame muro de Berlín. El acontecimiento histórico: el estreno de la película Beat Street, que llevó el break dance al mundo entero y está a punto de cambiar para siempre las vidas de Frank y su mejor amigo, Alex, que entrenan para el equipo de gimnasia nacional. Ambos, como otros cientos de jóvenes de su país, han caído bajo el encanto del hip hop, formando un grupo de baile callejero que no tarda en llamar la atención de sus profesores, de la policía... y del gobierno. La única forma de salvar el tipo será formar el primer conjunto de break dance socialista, a mayor gloria del comunismo. ¿Pero podrán sobrevivir a los celos, la política, la competencia… y, sobre todo, al éxito? Segundo largometraje para la gran pantalla del realizador y guionista alemán Jan Martin Scharf, veterano de series televisivas como Alerta Cobra (1996- ) o El último poli duro (2010- ), conocido también por su excelente comedia juvenil Wahrheit oder Pflicht (2005).

Opinión personal: La película me pareció muy entretenida , quizás por el hecho de que los protagonistas eran jóvenes, me impactó el tema del que trataba la película, cuenta la historia en esa época, las prohibiciones y también te mantiene entretenido por la música, las peleas y las historias de amor, además tiene un desenlace feliz. La puntuación que le di fue un 9 , ya que no había 8.5 , aun así fui generosa.

Cuestiones:

La película transcurre en Alemania Oriental, cuando existía el Muro de Berlín. ¿Qué sabes de esa época? 
A mí esta época en la que se desarrolla la película no me suena de nada, no tengo ningún dato.

Cuando el gobierno comunista se enfrenta al break dance, decide formar su propio grupo de break. ¿Crees que la sociedad se apropia a menudo de la cultura juvenil para anularla?
Sí pero también resuelven muchos conflictos, a veces se pasan restringiendo pero la verdad que previenen muchos problemas.

Alex, por celos y envidia, acaba traicionando sus principios y a sus amigos. ¿Se aprovecha el poder de las debilidades de la gente para volverlas en su contra? 
En la película sí, se aprovechan de que tienen que cumplir sus reglas y requisitos o sino se les encarcela.

Lo que intenta el gobierno en la película es controlar el break dance, coartando la libertad de expresión y usando la censura. ¿Qué opinas de la censura? ¿Está siempre mal o crees que a veces es necesaria? 
En mi opinión la censura muchas veces es necesario, ya que aunque estoy a favor de que la gente se pueda expresar según sus puntos de vista, hay veces que se necesita censura para que esos comentarios o formas de pensar o hacer las cosas no influyan en otras personas.

El estado comunista se ve desafiado por el break dance y lo persigue con todo el peso de la ley. ¿Conoces otros ejemplos de represión política contra formas de arte y cultura juvenil? 
Otra forma de expresión de gente joven en la calle es la arte callejero, los graffitis, en mi opinión si los dibujos o pinturas que hacen no hacen daño a nadie deben estar permitidos, si escandalizan o dañan edificios o centros públicos no.

miércoles, 9 de diciembre de 2015

Deutsch Tänzer

AÑO: 2014 

DURACIÓN: 90 min

PAÍS: Alemania

DIRECTOR: Jan Martin Scharf

GUIÓN: Ruth Toma

MÚSICA: Vincent Favrat

FOTOGRAFÍA: Felix Novo de Oliveira

REPARTO: Gordon Kämmerer, Sonja Gerhardt, Oliver Konietzny, Sebastian Jaeger, Wolfgang Stumph, Rainer Bock, Arvid Birnbaum, Lukas Steltner, Bernd Stegemann, Hilmar Eichhorn

PRODUCTORA: Janna Velber

GÉNERO: Enfants Terribles

SINOPSIS: El año 1985. El lugar Alemania del Este, separada del resto del mundo occidental por el infame muro de Berlín. El acontecimiento histórico: el estreno de la película Beat Street, que llevó el break dance al mundo entero y está a punto de cambiar para siempre las vidas de Frank y su mejor amigo, Alex, que entrenan para el equipo de gimnasia nacional. Ambos, como otros cientos de jóvenes de su país, han caído bajo el encanto del hip hop, formando un grupo de baile callejero que no tarda en llamar la atención de sus profesores, de la policía... y del gobierno. La única forma de salvar el tipo será formar el primer conjunto de break dance socialista, a mayor gloria del comunismo. ¿Pero podrán sobrevivir a los celos, la política, la competencia… y, sobre todo, al éxito? Segundo largometraje para la gran pantalla del realizador y guionista alemán Jan Martin Scharf, veterano de series televisivas como Alerta Cobra (1996) o El último poli duro (2010), conocido también por su excelente comedia juvenil Wahrheit oder Pflicht (2005). Biografía del director Jan Martin Scharf es guionista y director. Nació en Colonia en 1974. Estudió cine en Nueva York y Colonia y con su película de graduación, Truth or Dare (2004) que co-dirigió con Arne Nolting, obtuvo numerosos premios internacionales.

OPINIÓN PERSONAL: Es una película bastante buena para entender lo que era vivir en la Alemanía occidental.




El muro de Berlín fue parte de la frontera interalemana desde el 13 de agosto de 1961 hasta el 9 de noviembre de1989 y separó la zona de la ciudad berlinesa bajo control de la República Federal de Alemania (RFA), Berlín Oeste, de la capital de la RDA entre esos años.2 Berlín Oeste o Berlín Occidental era un enclave perteneciente al espacio económico de la RFA en medio del territorio de la RDA y, legalmente, no formaba parte de la RFA.






jueves, 3 de diciembre de 2015

GERMANS DANCERS

Título internacional: Dessau Dancers – The Incredible Story of Breakdance in East Germany
Sección: Elefants terribles
Nacionalidad: Alemania
Año: 2014
Duración: 90 min
Idioma original: Alemán
Dirección: Jan Martin Scharf
Guión: Ruth Toma
Fotografía: Felix Novo de Oliveira
Música: Vincent Favrat
Producción: Janna Velber
Intérpretes: Gordon Kämmerer, Sonja Gerhardt, Oliver Konietzny, Sebastian Jaeger, Wolfgang Stumph, Rainer Bock, Arvid Birnbaum, Lukas Steltner, Bernd Stegemann, Hilmar Eichhorn
Sinopsis: El año: 1985. El lugar: Alemania del Este, separada del resto del mundo occidental por el infame muro de Berlín. El acontecimiento histórico: el estreno de la película Beat Street, que llevó el break dance al mundo entero y está a punto de cambiar para siempre las vidas de Frank y su mejor amigo, Alex, que entrenan para el equipo de gimnasia nacional. Ambos, como otros cientos de jóvenes de su país, han caído bajo el encanto del hip hop, formando un grupo de baile callejero que no tarda en llamar la atención de sus profesores, de la policía... y del gobierno. La única forma de salvar el tipo será formar el primer conjunto de break dance socialista, a mayor gloria del comunismo. ¿Pero podrán sobrevivir a los celos, la política, la competencia… y, sobre todo, al éxito? Segundo largometraje para la gran pantalla del realizador y guionista alemán Jan Martin Scharf, veterano de series televisivas como Alerta Cobra (1996- ) o El último poli duro (2010- ), conocido también por su excelente comedia juvenil Wahrheit oder Pflicht (2005).

Opinión personal: La película me pareció muy entretenida , quizás por el hecho de que los protagonistas eran jóvenes, me impactó el tema del que trataba la película, cuenta la historia en esa época, las prohibiciones y también te mantiene entretenido por la música, las peleas y las historias de amor, además tiene un desenlace feliz. La puntuación que le di fue un 9 , ya que no había 8.5 , aun así fui generosa.

Cuestiones:

La película transcurre en Alemania Oriental, cuando existía el Muro de Berlín. ¿Qué sabes de esa época? 
A mí esta época en la que se desarrolla la película no me suena de nada, no tengo ningún dato.

Cuando el gobierno comunista se enfrenta al break dance, decide formar su propio grupo de break. ¿Crees que la sociedad se apropia a menudo de la cultura juvenil para anularla?
Sí pero también resuelven muchos conflictos, a veces se pasan restringiendo pero la verdad que previenen muchos problemas.

Alex, por celos y envidia, acaba traicionando sus principios y a sus amigos. ¿Se aprovecha el poder de las debilidades de la gente para volverlas en su contra? 
En la película sí, se aprovechan de que tienen que cumplir sus reglas y requisitos o sino se les encarcela.

Lo que intenta el gobierno en la película es controlar el break dance, coartando la libertad de expresión y usando la censura. ¿Qué opinas de la censura? ¿Está siempre mal o crees que a veces es necesaria? 
En mi opinión la censura muchas veces es necesario, ya que aunque estoy a favor de que la gente se pueda expresar según sus puntos de vista, hay veces que se necesita censura para que esos comentarios o formas de pensar o hacer las cosas no influyan en otras personas.

El estado comunista se ve desafiado por el break dance y lo persigue con todo el peso de la ley. ¿Conoces otros ejemplos de represión política contra formas de arte y cultura juvenil? 
Otra forma de expresión de gente joven en la calle es la arte callejero, los graffitis, en mi opinión si los dibujos o pinturas que hacen no hacen daño a nadie deben estar permitidos, si escandalizan o dañan edificios o centros públicos no.